languages
Dear visitor; Welcome.
Linguistic Studies:
is particularly intended to be of use for students and teachers at all levels as well for members of the general public who wish to get Academic resources for the study of Foreign Languages .
---------------------------------------------------------
Registration will not take more than one minute,
GO ON!

languages

academic resources for the study of foreign languages
 
HomeRegisterLog in

Share | 
 

 Hebrew language 02

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
langues
Admin
Admin
avatar


PostSubject: Hebrew language 02   Mon 12 Apr - 18:07

الـعدد وبعض ملحقاته

שֵׁם המִסְפָּר / شيم هميسبار / اسم العدد

ينقسم اسم العدد في اللغة العبرية إلى ثلاثة أقسام وهي :
عدد أساسي (مسبار يسودي) "מִסְפָּר יְסוֹדִי"
عدد ترتيبي (مسبار سيدوري) "מִסְפָּר סִדּוּרִי"
عدد كسري (مسبار شافور) "מִסְפָּר שָׁבוּר"

العدد الأساسي (مسبار يسودي) " מִסְפָּר יְסוֹדִי "
אֶחָד إحاد – واحد
אַחַת أحات - واحدة
שְׁנַיִם شنايم – اثنان
שְׁתַּיִם شتايم - إثنتان
שְׁלוֹשָׁה شلوشاه – ثلاثة
שָׁלוֹשׁ شالوش - ثلاث
אַרְבָּעָה أربعاه –أربعة
אַרְבַּע آرباع- أربع
חֲמִשָּׁה حميشاه- خمسة
חָמֵשׁ حاميش -خمس
שִׁשָּׁה شيشاه – ستة
שֵׁשׁ شيش - ست
שִׁבְעָה شفعاه – سبعة
שֶׁבַע شيفاع - سبع
שְׁמוֹנָה شموناه – ثمانية
שְׁמוֹנֶה شمونيه - ثمان
תִּשְׁעָה تشعاه – تسعة
תֵּשַׁע تشاع - تسع
עֲשָׂרָה عساراه – عشرة
עֶשֶׂר عيسير - عشر

أمثلـــــة ..
• אִישׁ אֶחָד / إيش إحاد / رجـــل واحد
• אִשָּׁה אַחַת / إيشاه أحات / امرأة واحدة
• חֲמִשָּׁה יְלָדִים / حميشاه يلاديم / خمسـة أولاد
• תִּשְׁעָה חֲלָקִים / تشعاه حلاكيم / تسعة أجزاء

الأعداد المركبة
تأَتي الأَعْدادُ المُرَكَبَة مِنْ 11 - 19 مُتَشابِهَة تَماماً للأَعدادِ العَرَبِيِّة

אַחַד עָשָׂר أحاد عيسر - أحد عشر
אַחַת עֶשְׂרֵה أحات عيسري - إحدى عشرة
שְׁנֵים עָשָׂר شنايم عسار - اثنا عشر
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה شتايم عيسري - اثنتا عشرة
שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר شلوشاه عسار - ثلاثة عشر
שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה شالوش عيسري - ثلاث عشرة
אַרְבָּעָה עָשָׂר أربعاه عسار - أربعة عشر
אַרְבַּע עֶשְׂרֵה أرباع عيسري - أربع عشرة
חֲמִשָּׁה עָשָׂר حميشاه عسار - خمسة عشر
חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה حميش عيسري - خمس عشرة
שִׁשָּׁה עָשָׂר شيشاه عسار - ستة عشر
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה شيش عيسري - ست عشرة
שִׁבְעָה עָשָׂר شفعاه عسار - سبعة عشر
שְׁבַע עֶשְׂרֵה شفاع عيسري - سبع عشرة
שְׁמוֹנָה עָשָׂר شموناه عسار - ثمانية عشر
שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה شمونيه عيسري - ثماني عشرة
תִּשְׁעָה עָשָׂר تشعاه عسار - تسعة عشر
תְּשַׁע עֶשְׂרֵה تشاع عيسري - تسع عشرة

وهذه اضافة على الأعداد الموجودة أعلاه ..
אפס / ايفس / صفر
עשרים / عسريم / عشرون (على نفس الصيغة تكون ألفاظ العقود مثلا תשעים تشعيم وتعني تسعون حيث تكون على نفس الصيغة وتنتهي بـِ ים).
עשרים ואֶחָד / عيسريم فيئحاد / واحد وعشرون (على نفس الصيغة نكتب لفظ تسعون ونضيف (ו) ونكتب العدد الأساسي بعدها.
מאה / ميئا / مئة (وعلى نفس الصيغة السابقة نضيف الأعداد الأساسية).
אַרְבַּעמאות / أربعمئة (وعلى نفس الشاكلة باقي الأعداد).
אַלָף / إيليف / ألف
עֲשָׂרָה אלפים / عسرا ألفيم / عشرة ألاف
מאה אַלָף / ميئا إيليف / مئة ألف
מיליון / مِليون / مليون
- حاول أن تستنج طريقة كتابة الأعداد بنفسك ..
- لا تقم بحفظ هذه الأعداد مرة واحدة .. وإنما اجعلها على مراحل.

●●●●

عدد ترتيبي (مسبار سيدوري) "מִסְפָּר סִדּוּרִי"
يدل العدد الترتيبي على ترتيب الأسماء قبله ويشتق العدد الترتيبي من العدد الأساسي على الوجه التالي ..

مذكر
المفرد רִאשׁוֹן - أول

مؤنث
المفرد רִאשׁוֹנָה - أولى

שֵׁנִי - ثاني
שֵׁנִית - ثانية

שְׁלִישִׁי ثالث
שְׁלִישִׁית ثالثة

רְבִיעִי رابع
רְבִיעִית رابعة

חֲמִישִׁי خامس
חֲמִישִׁית خامسة

שִׁשִּׁי سادس
שִׁשִּׁית سادسة

שְׁבִיעִי سابع
שְׁבִיעִית سابعة

שְׁמִינִי ثامن
שְׁמִינִית ثامنة

תְּשִׁיעִי تاسع
תְּשִׁיעִית تاسعة

עֲשִׂירִי عاشر
עֲשִׂירִית عاشرة

ملاحظة ..
يؤتى بالأعداد الأصلية معرفة بهاء التعريف مسبوقة بالاسم المعدود مثل :

הַשָּׁנָה הָאַרְבַּע עֶשְׂרֵה العام الرابع عشـر
הַיּוֹם הַשְּׁלוֹשִׁים اليـوم الثــلاثين

في إحصاء أيام الشهر نستخدم العدد الأساسي بدلاً من العدد الترتيبي مثل :

הָאֶחָד בַּחֹדֶשׁ الأول من الشـهـــر
הַחֲמִישִׁי בַּחֹדֶשׁ الخامس مــن الشهـر

وعندما نذكر اسم الشهر نضع العدد مع حرف النسب (לְ) مثل :

הַתְּשִׁיעִי לְמַרְס التاسع من شهر مارس
הָעֲשִׂירִי לְמַאי العاشر من شهر مـايو

يستعمل العدد الترتيبي لتسمية أيام الأسبوع، ما عدا يوم السبت فنقول :

יוֹם רִאשׁוֹן
الأحـــد

יוֹם שֵׁנִי
الإثنيـن

יוֹם שְׁלִישִׁי
الثلاثاء

יוֹם רְבִיעִי
الأربعاء

יוֹם חֲמִישִׁי
الخميس

יוֹם שִׁשִּׁי
الجمعـة

יוֹם שבת
السبت (لاحظ يوم السبت لا يكون عدد)

●●●●

عدد كسري (مسبار شافور) "מִסְפָּר שָׁבוּר"

חֵצִי أو חֲצִי أو מַחֲצִית نِصْـفْ

שְׁלִישׁ ثُلــــث
רֶבַע رُبــــع
חֲמִישִׁית خُمـس
שִׁשִּׁית سُدُسْ
שְׁבִיעִית سُبـُـعْ
שְׁמִינִית ثُمُـــنْ
תְּשִׁיעִית تُسُـعْ

TOPIC : Hebrew language 02  SOURCE : Linguistic Studies ** http://languages.forumactif.org/
Signature : langues

Signature:
[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
http://languages.forumactif.org
 

Hebrew language 02

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
languages :: Other languages,autres langues :: Hebrew*עברית-
Jump to: