هناك عدد من الدول تستحدم الأبجدية العربية في كتابة لغاتها مع إضافة حروف عربية غير مستخدمة من قبل العرب أنفسهم كي تقوم بالإشتمال على جميع مخارج ونطق الأحرف لهذه اللغات، أما هذه اللغات فهي كالتالي
* اللغة التترية.
* اللغة الباشقوردية.
* اللغة الأوردية.
* اللغة الفارسية.
* اللغة الكشميرية.
* اللغة البشتونية.
* اللغة الطاجيكية.
* اللغة التركستانية.
* اللغة الكردية.
* اللغة البهاسية. وتستخدم في ماليزيا، إندونيسيا، بروناي.
* اللغة الملاوية.
* اللغة البلوشية (Balochi Language).
* اللغة البالتية (Balti Language).
* اللغة البراهوية (Brahui Language).
* اللغة البنجابية.
* اللغة السندية (Sindhi Language).
* اللغة الويغورية.
* اللغة الكازاخية.
* اللغة القرغيزية.
* اللغة الأذرية.
* اللغة الأروية (Arwi Language).
* اللغة المليامية بحروف عربية (Arabi Malayalam).
* اللغة الأفريكانية بحروف عربية.
* اللغة البيلاروسية بحروف عربية (Belarusian Arabic alphabet)، أيضا اقرأ لغة بيلاروسية.
* اللغة المستعربة (Mozarabic Language).
* اللغة الجيلاكية (Gilaki Language).
* اللغة الطبرية
* اللغة اللورية (Lori Language).
* اللغة السراییکیة (Saraiki Language).
* اللغة الدارية (Dari Language).
* اللغة الجغاتية ويقال أيضا اللغة الشاغاتية بتشديد الشين (Chagatai Language).
* اللغة الجناليفية (Janalif).
* اللغة الشياورجنة.
* اللغة الشيشانية.
TOPIC :
لغات تستخدم الأبجدية العربية رسميا SOURCE :
Linguistic Studies ** http://languages.forumactif.org/