languages
Dear visitor; Welcome.
Linguistic Studies:
is particularly intended to be of use for students and teachers at all levels as well for members of the general public who wish to get Academic resources for the study of Foreign Languages .
---------------------------------------------------------
Registration will not take more than one minute,
GO ON!

languages

academic resources for the study of foreign languages
 
HomeRegisterLog in

Share | 
 

 les verbes de parole

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
langues
Admin
Admin
avatar


PostSubject: les verbes de parole   Sat 21 May - 23:55

les verbes de parole


  1. Le type de la proposition contenant le verbe de parole

    Le type de la proposition contenant les paroles rapportées

    La manière d'articuler et le ton adopté

    La liste des verbes de parole





I- Le type de la proposition contenant le verbe de parole

Pour rapporter des paroles dans un récit, on utilise une proposition contenant un verbe de parole (aussi appelé verbe introducteur).
[You must be registered and logged in to see this image.]Dans le discours direct, ce verbe se trouve :
– soit dans la proposition qui précède la réplique de [dialogue : Tomski poursuivit
: « Le soir même, ...

– soit dans une proposition incise : Je ne pense
pas,
répliqua
Tomski
.
[You must be registered and logged in to see this image.]Dans le discours indirect, le verbe se trouve dans la proposition principale
introduisant le discours
rapporté : Il affirma
que sa grandmère avait un secret
.

II- Le type de la proposition contenant les paroles rapportées

Le verbe le plus fréquemment utilisé pour introduire les paroles des personnages est le verbe dire ; mais c'est un verbe « neutre » : il donne peu de renseignements. De très nombreux verbes peuvent le remplacer.

En voici quelques-uns, classés selon leur sens et leur emploi :

[You must be registered and logged in to see this image.]Certains verbes annoncent :

- une phrase déclarative : dire, affirmer, déclarer, répéter, annoncer, ajouter, poursuivre, reprendre, préciser, confirmer, apprendre, raconter, noter, conclure, révéler, dévoiler, expliquer...

- une
phrase interrogative
: demander, questionner,
interroger, s'enquérir, s'informer, se renseigner
...

- une phrase exclamative : s'écrier, s'exclamer, se récrier, s'indigner...

- une deuxième prise de parole ou une réponse : répondre, répliquer, rétorquer, ajouter, répéter, riposter, repartir, récriminer...

- une phrase injonctive : ordonner, exiger, commander, recommander, conseiller...

[You must be registered and logged in to see this image.]Quelques verbes indiquent que le personnage se parle à lui-même, qu'il pense :
se dire, songer, penser, réfléchir,
raisonner, spéculer
...

[You must be registered and logged in to see this image.]D'autres renseignent sur l'humeur du personnage qui parle, sur la manière dont il s'exprime :
marmonner, bougonner, grommeler, pleurnicher, bredouiller, bégayer...

[You must be registered and logged in to see this image.]D'autres encores renseignent sur l'intention du personnage qui parle :

ordonner, commander, prier, supplier, implorer
...

III- La manière d'articuler et le ton adopté
[You must be registered and logged in to see this image.]Pour une voix
forte
: crier, s'écrier, se récrier, hurler, s'exclamer, s'égosiller, vociférer, rugir...
faible :
murmurer, chuchoter, susurrer, souffler... Pour une articulation
distincte : prononcer, articuler ;
indistincte :
marmonner, balbutier, bégayer, bredouiller.
[You must be registered and logged in to see this image.]Les verbes de parole peuvent exprimer
l'insistance : insister, soutenir ;
la suggestion : suggérer, insinuer ;
l'accord : accepter, approuver ;
le désaccord : objecter, protester, nier ;
l'impatience : couper, interrompre ;
la mauvaise humeur : bougonner, ronchonner ;
la douleur : supplier, gémir, implorer ;
l'ironie : se moquer, railler, ironiser ; etc.

IV- La liste des verbes de parole

A :
achever, ajouter, appréhender, ahanner, assurer, aboyer, abandonner, abdiquer,
abjurer, accepter, abréger, (s') abstenir, acclamer, accorder, accuser,
annoncer, appeller, approuver, affirmer, acquiescer, attaquer...

B :
bafouiller, beugler,braire, blasphêmer, blaguer, babiller, badiner,
baragouiner, batifoler, baver, bégayer, brailler, balbutier, bredouiller...

C :
crier, clamer, caqueter, calmer, couper, compter, conter, convenir, compatir,
chahuter, commençer, capituler, continuer, chuchoter, chantonner, chanter,
constater, commenter, citer, cracher, commander, corriger, chipoter, conclure,
claironner...

D :
dire, déclarer, déblatérer, deviner, discourir, dramatiser, (en) déduire,
décider, déclamer, dénier, dicter, demander, décrire, défier...

E :
(s') exclamer, (s') écrier, exagérer, évaluer, envoyer, écrire, expliquer, (s')
égosiller, (s') étrangler, essayer, (s') enquêter, excuser, (s') excuser, (s')
emporter, (s') énerver...

F :
faire, frémir, fredonner, fulminer, feuler, frissonner...

G :
grogner, grommeler, gueuler, geindre, gargouiller, glisser, (se) gausser,
gazouiller, grincer, glapir, gémir...

H :
harranguer, haleter, honnir, hurler, hulululer, hésiter, hoqueter...

I :
interrompre, (s')immiscer, (s')indigner, invectiver, immiter, imputer,
injurier, intervenir, interroger, ironiser, ignorer, implorer, (s')intéresser,
insister...

J :
jacasser, japper, jeter, jurer...

L :
lire, lâcher, lancer, (se) lamenter.

M :
mugir, meugler, marmonner, modifier, médire, miauler, mander, minauder, (se)
marrer, (se) moquer, (se) morigéner, maudir, modérer, murmurer.

N :
nier, nommer, noter...

O :
(s') opposer, omettre, oublier, offenser, ordonner, oser, opiner, objecter...

P :
prier, planifier, poursuivre, passer, palabrer,persifler, (se) pâmer, penser,
piailler, pleurer, pinailler, proclamer, pipléter, protester, pérorer,
prétendre, pardonner, proposer, présenter, piper...

Q :
qualifier, quemander, quereller, quérir, questionner, quêter...

R :
raconter, rectifier, rejeter, refuser, réfuter, régulariser, râler, répliquer,
rajouter, rire, (se) réjouir, remarquer, rigoler, rougir, réclamer, railler,
rassurer, réfléchir, réciter, répondre, rugir, réprimander, (se) reprendre,
reprendre, réveler, ricaner, résumer, réagir...

S :
soliloquer, siffler, souffler, soupirer, signer, sourire, singer, supplier,
suffoquer, sangloter, susurrer...

T :
tergiverser, taquiner, tancer, titiller, tonner, tenter, trancher...

V :
(se) vanter, vérifier, vociférer, vilipender, vitupérer...

Z :
zozoter...
TOPIC : les verbes de parole  SOURCE : Linguistic Studies ** http://languages.forumactif.org/
Signature : langues

Signature:
[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
http://languages.forumactif.org
 

les verbes de parole

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
languages :: Français :: Grammaire-
Jump to: